Literatura
Características
Título: A Punto de Reventar
Autor: Frankétienne
País: Haití
Tipo: Novela
Páginas: 220 págs.
Tamaño: 13.5 x 21 cm
Año: 2008.
ISBN 978-956-8725-006
Descripción
Español (Traducida del francés, título original Mûr à Crever).
Es una novela apasionada y vibrante que envuelve al lector en un torbellino de situaciones e imágenes explosivas de la dura y atormentada vida del pueblo haitiano del siglo XX bajo la larga dictadura de los Duvalier.
Características
Título: Los Dioses Ajenos
Autor: Luis O. Naranjo
País: Chile
Tipo: novela
Páginas: 246 págs.
Tamaño: 13.5 x 21 cm
Año: 2009.
ISBN 978-956-8725-02-0
Descripción
A espaldas del Renacimiento europeo, especialmente el que ocurría en Italia, los reinos de España se desgastaban en expulsar a los moros de la península, empujándolos hacia los lugares desde donde habían venido, África y el Mediterráneo. Luego de configurar un estado único conquistarían las Indias Americanas.
Un relato apasionante en que cristianos, musulmanes y judíos conviven estrechamente y emprenden una lucha conjunta plagada de intrigas e intereses contrapuestos para ordenar un territorio y configurar un Estado único.
Características
Título: Máscara de Terciopelo
Autor: Stephen Alexis
País: Haití
Tipo:
Páginas: 304 págs.
Tamaño: 13.5 x 21 cm
Año: 2015.
ISBN 978-956-8725-07-5
Descripción
Traducido del francés, título original Le Nègre Masqué.
Bajo la forma de una novela de amor decimonónica, Stephen Alexis nos entrega un descarnado relato, “una tajada de la realidad”, como él mismo denomina su escrito para no declararlo abiertamente autobiográfico. Se trata de la Ocupación Estadounidense de Haití que duró 19 años (1915-1934).
Características
Título: Angustia en La Gallera
Autor: Frankétienne
País: Haití
Tipo:
Páginas: 257 págs.
Tamaño: 13.5 x 21 cm
Año: 2016.
ISBN 978-956-8725-09-9
Descripción
Traducido del francés, título original Les Affres d’un défi
Zombis: ¿mito, metáfora o realidad? Todo lo anterior. El autor nos relata, cómo en un ingenio azucarero, Sentil, maléfico sacerdote vudú, zombifica a sus enemigos para explotarlos como mano de obra en su plantación. Metáfora elocuente de todo sistema dictatorial. Solo la ingesta de sal, absolutamente prohibida n el régimen alimentario de los zombis puede devolverles a ellos la libertad.
Características
Título: Rosalía la Infame
Autor: Évelyne Trouillot
País: Haití
Tipo: Novela
Páginas: 136 págs.
Tamaño: 13.5 x 21 cm
Año: 2016.
ISBN 978-956-8725-10-5
Descripción
traducida del francés. Título al Rosalie l’Infâme.
Lisette, esclava creol, nacida en la colonia nos relata el día a día de la vida de los esclavos, donde a pesar del horror del sistema esclavista, hay espacios para la resistencia, el amor y la esperanza.
